هه‌ینی 13 كانونی یه‌كه‌م 2024

تاوانی گەورە لە فڕۆکەخانەی سنە!⁄ رەشاد مستەفاسوڵتانی

هۆنراوەکانی شاعیری ناسک وێژ، ناسک بین و ناسک خەیاڵی شیلیایی پابلۆنیرۆدا (١٩٧٣- ١٩٠٤) دەردی هاوبەش باس دەکەن و سنووری بەزاندووە . ساڵی ١٩٧١ خەڵاتی نوبیلی وەر گرتوە. لە هاوینی سالی ١٩٧٩ زاینی لە فرۆکەخانەی شاری سنە یازدە شارۆمەند و ئازادیخوازی کورد بە دەستوری فاشیزمی ئیسلامی تیرباران کران. بار و دۆخی ڕۆژە ڕەش تر لە ڕەشەکانی شارۆمەندی کورد ، لەم هۆنراوەی پابلۆنیرۆدا بەجوانی هەست دەکرێت و بەشێوەیەکی ڕاستەوخۆ ئارەزووکان و خواستی گەلی کوردباس دەکات. هۆنراوەکە گرانبەها و لە سەر دڵانە، بۆیە من بۆ سەر زمانی کوردی تەرجومە کردوەتەوە.
………………………………
بۆ جەلادێک کە بڕیاری ئەم کوشتارەی دا ،
لێپرسینەوە و دادخوازیم دەوێت !
بۆ ئەو کەسەی دەستوری تیربارانی دا ،
لێپرسینەوە و دادخوازیم دەوێت !
بۆ ئەوانەی کە لەم جەنایەتە پشتیوانیان کرد ،
لێپرسینەوە و دادخوازیم دەوێت !
بۆ تاوانبارێک کە لە بەرانبەر ڕشتنی خوێنی مرۆڤەکان ،
دەسەڵات و پاداشی وەر گرت ،
لێپرسینەوە و دادخوازیم دەوێت ! من داد خوازیم دەوێت .
نامەوێت تەنانەت لە نێو ماڵەکانیان ، پارێزراو بن .
دەمەوێت :
هەر لەم جێگایە ، هەر لەم مەیدانە موحاکمە کرێن !
من خوازیاری ” سزادان” و لێپرسینەوەم . تەواو

( ر – م س ) یازدەی گەلاوێژی ١٣٩٩
……………………………….

وڵات : ڕۆژهەڵاتی کوردستان
شوین : شاری سنە
جیگای تاوانەکان : فڕۆکەخانەی سنە
کات : خەرمانانی ١٣٥٨
ژمارەی ئازادیخوازان : یازدە کەس
بریندار: یەک کەس
( کاتە سامناک و تراژدیەکان لە عەکسەکاندا دیارن .)

بابەتی هاوپۆل

قفس، یادداشت چهارم: پیش‌بند “به یاد سپیده فرهان”

مژگان کاوسی تا کنون دو بار بازداشت شده‌ام و هر دو بار در خانه‌ی خودم؛ …